* 黄金首饰需求下降,投资需求占主导
* 中国首饰需求上升,但其它地区减弱
* 央行成为黄金净买家 

　　路透伦敦8月19日电 世界黄金协会(WGC)周三表示,第二季度全球黄金需求下降9%至719.5吨，因金价上涨及全球衰退冲击了首饰消费。但是，可确认投资需求从上年同期的151.9吨上升到222.4吨，对于黄金上市交易基金(ETF)的需求大大高于去年同期。"全球经济不景气显然对黄金消费者的购买力产生了重大影响，较高的本地价格和美元汇率波动也带来影响，"世界黄金协会(WGC)执行长Aram Shishmanian在声明中表示。但他补充称，"投资需求特别强劲，我们相信这表明黄金日益被视为一种重要的独立资产类别。"第二季上市交易基金(ETF)流入量降至56.7吨，不及上季创纪录的465.10吨，但仍远高于去年第二季仅流入4吨的规模。包括金条及金币等小型投资商品在内的零售投资净值则较上年同期攀升12%，达到165.7吨。

　　第二季首饰类需求较上年同期减少22%至404.1吨，前为517.8吨。来自印度的需求则减少31%至88.0吨；印度向来为全球黄金消费量最大的国家。"本地金价当季在纪录高位附近盘旋，国内经济仍因全球衰退而饱受压力，"世界黄金协会在报告中指出。但作为去年第二大黄金消费国的中国，其首饰类销售则增加6%，成为72.5吨，包括香港与台湾在内的大中华区销售则增加4%至78.7吨。世界黄金协会指出，从供应面看，央行转而变成了黄金的净买家，当季官方买入14吨黄金，上年同期为净售出69吨。今年上半年，央行净售出38.7吨黄金，为1997年上半年以来的最低销售水平。协会表示，"央行售金协定(CBGA)体系外的央行自2006年下半年起就一直为黄金净买家，它们在2009年第二季总计购入了近30吨黄金。""虽然保密规定使我们不能透露具体的细节数字，但值得注意的是，这些购买行为显示出许多国家都在小幅增加净购买量，非仅是一个或两个国家的大肆购买。"碎金的供应量在第二季降至334吨，远低于第一季时创纪录的566吨，但较上年同期的276吨高出21%。协会还表示，世界总体黄金供应量在第二季为927吨，较上年同期的812吨增加了14%。

路透专访世界黄金协会：投资需求将持续占黄金需求的极大比例

　　路透伦敦8月19日电 世界黄金协会(WGC)投资研究经理沃兹涅克(Rozanna Wozniak)表示，以投资为目的的黄金需求在今年上半年占到黄金消费的近50%後，今年可能续占很大比例。然而沃兹涅克也表示，若金价下跌且有经济复苏的新迹象浮现，通常为黄金需求主力的珠宝买家，今年稍後或许会再度受到吸引而返市。沃兹涅克指出，尽管经济衰退抑制消费者黄金购买力，使珠宝和投资需求受挫，同样是这股不稳定的力量，也使投资黄金的需求受益。"我们有两方面(工业和首饰需求)大致属于景气循环性质--随经济活动走疲，很显然会受到某种程度上的影响--以及抗景气循环的投资性质."她说。今年上半年首饰买盘仅占黄金需求的43%，较2008年头六个月有极大改观，当时饰金占黄金消费的63%。沃兹涅克表示,黄金需求从高度仰赖饰金转变为多元化需求，对市场是正面的一步.根据黄金矿业服务公司(GFMS)，印度首饰买盘在2004年占全部黄金加工需求的五分之一以上。

　　"尽管从历史角度，印度一直是最大的推动力来源，而每个人都把全部焦点放在此，但我们也正看到愈来愈平衡的需求来源。"不过，她表示，珠宝商今年稍晚或将返回市场，此前数月其在大举削减库存，因高价格令其不愿进行新的采购。"珠宝企业的状况仍然相当艰难，尽管一些地方的经济状况正在企稳...但失业率上升还会令消费者信心承压，"她说。"不过，在有些传统的珠宝市场，买家一直在场边观望。他们迟早会要决定是继续等待金价更大幅度的下跌,还是下决心购买。"自2008年第二季以来，金融市场动荡和对黄金的兴趣上升推动对上市交易基金(ETF)等黄金投资产品的大量买盘。ETF持金量今年前三个月触及465.10吨的纪录高位，尽管在第二季降至56.7吨，但仍远高于去年第二季的4吨。沃兹涅克称,尽管ETF持金量有所下降,但其仍是支撑市场的一个重要因素.